Kommentare zu: Monsterdoc-Klon

Von: Musikempfehlung « Blaulichtblog

Musikempfehlung « Blaulichtblog — Tue, 04 May 2010 12:55:17 +0000

[...] Monsterdoc bloggt übrigens auch unter CC-Lizenz, wie er hier [...]

Von: Federkiel

Federkiel — Mon, 03 May 2010 15:18:11 +0000

Da kannst Du mal sehen, Cheffe, wie viele ungewöhnliche Ausdrücke Du so benutzt, die kennt kein Übersetzungsprogramm Herrlich. Ich hab’s noch nicht geschafft, das Teil zu Ende zu lesen, mußte immer vorher aufhören. Vielleicht wage ich heute abend noch einen Anlauf.

Von: Hans

Hans — Mon, 03 May 2010 13:26:56 +0000

Vomit-Balks : einfach nur köstlich …

Von: chefarzt

chefarzt — Mon, 03 May 2010 11:12:04 +0000

@stef: Ich musste brüllen vor Lachen …

Übrigens: And this summer, we will grill outside during the Football WM after we have become Vomit-Balks from the Fluppenautomaten …

Von: stef

stef — Mon, 03 May 2010 08:58:59 +0000

Last summer, you have outside the football mitgefiebert EM grilled.
drive around your Fluppenautomaten

Ich muss grade wirklich weinen vor Freude!

Von: chefarzt

chefarzt — Sun, 02 May 2010 17:27:32 +0000

@hootch: Content-Klau vom Anwalt, auch nicht schlecht!

Von: Hootch

Hootch — Sun, 02 May 2010 16:05:42 +0000

Mach es doch wie Udo Vetter vom Lawblog: http://www.lawblog.de/index.php/archives/2006/08/01/blogdieb/

Grüße!

Von: chefarzt

chefarzt — Sat, 01 May 2010 18:34:05 +0000

@psychomuell: Mit dem Foto glaube ich gern, dass das funktioniert hat …

@pharmama: Bezüglich des Feed-Klaus, gäbe es mehrere Gegenmaßnahmen:
Plug-In für WordPress, das in jeden RSS-Footer die eigene URL einträgt.
Den Feed per robots.txt sperren.

@delfinstern: Daher habe ich die Website ja entdeckt. Wahrscheinlich alles komplett maschinell erstellt, daher auch nicht die Mühe gemacht, die Links zu löschen.

@medizynicus: Die Rückübersetzung habe ich auch schon vollzogen. Genial. Lass ruhig die Website so stehen, ist einfach zu amüsant. Echtes Hajo-Englisch.

@earlmobile: Ob unsere Blogs beispielsweise in China bereits Millionen von Menschen begeistern, können wir leider nicht nachvollziehen …

Von: earlmobile

earlmobile — Sat, 01 May 2010 18:17:12 +0000

Artikelklau kenne ich auch, allerdings nur durch meinen Kunstblog. Bisher habe ich es aber noch nicht erlebt, dass jemand die Texte auch noch durch ein Übersetzungsprogramm jagt.

Zum Auffinden gleichsprachiger Plagiate helfen allerdings Seiten wie copygator.com und copyscape.com gut weiter!

Von: medizynicus

medizynicus — Sat, 01 May 2010 18:08:54 +0000

WTF ist das denn für eine Seite? Also, natürlich nicht Deine, sondern der Klon…
Ich nehme an, das “blog” ist komplett zusammengeklaut, zumal der Junge ja noch X weitere “blogs” schreibt.
Ob man einfach massenweise böse Kommentare schreiben sollte? Mit Links zum richtigen Blog? Aber dadurch dürfte sich letztendlich nur der Spam-Traffic erhöhen….
p.s.: So richtig Spass macht die Seite übrigens, wenn man sie wieder zurückübersetzt mit einem der üblichen Maschinen-Tools…
p.p.s: Wenn Du eine Adresse von einem guten Anwalt für Internet-Recht brauchst um den Kerl zu verklagen, schick mir eine Mail!